Zeferino Paulo Borges Soares: La historia de un delantero en La Fábrica
Primeros pasos de Zeferino: de Guinea Bissau a Portugal y la base en el F.C. Porto
ZEFERINO PAULO BORGES SOARES delantero Real Madrid, nació el 27 de agosto de 1978 en Guinea Bissau (Portugal), un país que, aunque pequeño, ha sido cuna de futbolistas con talento prometedor. Desde muy joven, Zeferino destacó por su velocidad explosiva, habilidad para el regate y una mentalidad competitiva avanzada para su edad.
Su carrera inicial comenzó en el club local Madelinas (Portugal) durante la temporada 1993-1994, donde empezó a pulir sus virtudes técnicas y tácticas dentro de un entorno más exigente y profesional que el de su país natal. En Madelinas, las primeras sensaciones de un juego más estructurado y las exigencias del fútbol base portugués le permitieron crecer en aspectos técnicos como la precisión en el pase, el control orientado y la definición en espacios reducidos.
Tras destacar en Madelinas, Zeferino fue fichado por el prestigioso F.C. Porto en la campaña 1994-1995. La incorporación al club portugués más poderoso significó un salto cualitativo en su formación. En el F.C. Porto, trabajó intensamente el componente físico para adaptarse a los duelos tácticos y la velocidad que requería la elite, además de mejorar su capacidad para anticipar jugadas y crear oportunidades de gol.
La formación en Porto fue decisiva para que Zeferino ganara confianza en su juego ofensivo, especialmente en el papel de delantero. Su técnica de conducción, disparo rápido y cambio de ritmo fueron pulidas con base en entrenamientos rigurosos que priorizaban la ejecución bajo presión, la toma de decisiones rápidas y el juego asociativo.
Estos primeros años sentaron las bases para que, en 1995, Zeferino estuviera preparado para dar el salto a uno de los mayores retos futbolísticos de su carrera: la cantera del Real Madrid. Su desarrollo en Portugal fue esencial para armar la técnica, el carácter y la visión que le permitieron afrontar con éxito las exigentes competencias de La Fábrica y, posteriormente, la dinámica del fútbol profesional europeo.
Zeferino en Real Madrid B (1995-1999): Adaptación y Consolidación en Segunda División
Después de sus sólidos comienzos en Portugal, ZEFERINO PAULO BORGES SOARES delantero Real Madrid, dio un paso decisivo al integrar el Real Madrid B en la temporada 1995-1996. Bajo la dirección de Sergio Egea Rueda, el equipo competía en la exigente Segunda División española, enfrentándose a clubes profesionales con amplia experiencia y calidad.
1996-1997 REAL MADRID B, 01/09/1996, Madrid (Ciudad Deportiva), LIGA, 2ª DIVISIÓN, JORNADA 01ª, REAL MADRID C.F. «B» – C.D. BADAJOZ
Arriba: ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), VAQUERIZA (Felipe Vaqueriza Rodríguez), JÚNIOR (Alicilio Pinto da Silva), MORENO (Joyce Renato Moreno Venecia), TINAIA (Manuel Da Silva Correia), VALBUENA (Raúl Valbuena Cano)
Abajo: LUIS MARTÍNEZ (Luis Martínez Arasa), JAVI GUERRERO (Francisco Javier García Guerrero), MORÁN (Fernando Morán Escudero), IARLEY (Pedro Iarley Lima Dantas), ISMAEL (Ismael Marchal Razquín)
Zeferino mostró desde el principio su capacidad para adaptarse a un fútbol táctico más exigente y físico. Su principal cualidad fue la velocidad y el regate, que utilizaba para generar desequilibrios en las defensas rivales. Además, su intuición para posicionarse y finalizar jugadas se tradujo en goles y asistencias importantes durante las temporadas 1995-1996 y 1996-1997.
En la temporada 1996-1997, la presencia de entrenadores como José Antonio Grande Cereijo reforzó el trabajo técnico colectivo, con un énfasis en mejorar la presión alta y la salida rápida en contraataque, aspectos que se ajustaron al estilo ofensivo de Zeferino.
El paso de Zeferino en Real Madrid B fue marcado por su constante evolución y aporte ofensivo, ayudando al equipo a mantener una posición competitiva, quedando cuartos en 1995-1996 y consolidándose con un juego más maduro que incluyó su cesión a U.D. Las Palmas en Segunda durante la temporada 1997-1998.
En 1998-1999, regresó a Real Madrid B, ya en Segunda División B, trabajando con el entrenador Miguel Ángel Portugal Vicario, donde el equipo alcanzó la tercera posición del grupo 1. Este período fue determinante para que Zeferino lograra un equilibrio entre su explosividad ofensiva y su capacidad para integrarse en sistemas de juego más complejos.
Durante estas campañas, Zeferino mejoró su juego aéreo, su resistencia y su efectividad en espacios reducidos, consolidándose como un delantero completo y versátil, capaz de adaptarse a diferentes ofensivas y contribuir también en labores defensivas cuando el equipo perdía el balón.
Así, su paso por Real Madrid B fue un periodo clave que facilitó sus siguientes etapas en clubes de Segunda División y más allá, sumando experiencia, competitividad y madurez.
Zeferino: Cesiones y trayectoria posterior (1997-2009)
Después de afianzarse en el Real Madrid B, ZEFERINO PAULO BORGES SOARES delantero Real Madrid, comenzó una etapa de cesiones que marcaron su desarrollo y consolidación profesional.
Cesión a U.D. Las Palmas (1997-1998): Adaptación en Segunda División
En la temporada 1997-1998, Zeferino fue cedido a la U.D. Las Palmas en Segunda División. En este club, en su tierra adoptiva, demostró su capacidad para adaptarse rápidamente a nuevos sistemas tácticos, aportando velocidad y calidad ofensiva en la delantera. La experiencia le permitió adquirir minutos competitivos regulares, mejorando su definición y habilidades en el uno contra uno.
Regreso a Real Madrid B y cesión al C.D. Badajoz (1998-2000)
Tras su cesión en Las Palmas, Zeferino regresó en 1998 a un Real Madrid B ahora en Segunda B, donde mantuvo un nivel alto bajo el mando de diferentes entrenadores. La exigencia táctica creció, y Zeferino trabajó mucho en el equilibrio entre ataque y defensa.
En 1999-2000, fue nuevamente cedido, esta vez al C.D. Badajoz en Segunda División. Con Badajoz tuvo una sólida temporada, jugando de manera regular y aportando velocidad y goles que ayudaron al equipo a competir firmemente en la categoría.
F.C. Alverca en Portugal (2000-2005): Consolidación en Primera y Segunda División
En 2000, Zeferino comenzó una etapa prolongada en el F.C. Alverca portugués, equipo que alternaba entre Primera y Segunda División. Durante cinco años, fue figura clave en el ataque, destacándose por su capacidad de desborde, precisión en centros y regates, que le valieron el respeto en el fútbol luso.
Su permanencia en Alverca reflejó su madurez y adaptación como jugador profesional. Fue un factor importante para el ascenso del equipo y para mantener su competitividad durante las temporadas en la máxima categoría portuguesa.
Experiencia internacional y final de carrera (2005-2009)
Posteriormente, Zeferino amplió su carrera internacional jugando en la 2ª División de Qatar con el U.M.M. Salal (2005-2006 y 2007-2008), mostrando versatilidad y profesionalismo en un nuevo contexto futbolístico.
En 2006-2007, firmó con el C.D. Logroñés en Segunda B, pero no pudo jugar debido a una lesión. Finalizó su carrera en Malta con el Hibernians F.C. en 2008-2009, donde aportó experiencia y liderazgo antes de retirarse.
Legado
La carrera de Zeferino representa la historia de un delantero que, desde la cantera del Real Madrid hasta la experiencia internacional, supo adaptarse, perseverar y consolidarse en diferentes niveles, dejando un legado profesional valioso y ejemplo de resiliencia en el fútbol europeo y mundial.
Filosofía formativa
La trayectoria de ZEFERINO PAULO BORGES SOARES delantero Real Madrid, refleja la misión de la cantera del Real Madrid: no solo formar jugadores técnicamente capacitados sino promover la adaptación, el compromiso y la profesionalidad. Su experiencia demuestra que La Fábrica es un trampolín para desarrollar futbolistas con carreras internacionales y diversa experiencia.
Su rapidez, habilidad para el gol y visión ofensiva fueron moldeados en un ambiente exigente, mostrando que el Real Madrid sigue siendo un semillero vital para atacar y competir en diferentes ligas.
1996-1997 REAL MADRID B, 13/04/1997, Madrid (Ciudad Deportiva), LIGA, 2ª DIVISIÓN, JORNADA 31ª, REAL MADRID C.F. «B» – F.C. BARCELONA «B»
Arriba: NACHO RAMOS (Ignacio Ramos Jiménez), MORENO (Joyce Renato Moreno Venecia), CÉSAR PRATES (César Luis Prates Silva), RAÚL (Raúl Rodríguez Serrano), VAQUERIZA (Felipe Vaqueriza Rodríguez)
Abajo: ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), ROJAS (Roberto Rojas González), BESORA (Héctor Besora Capell), LUIS MARTÍNEZ (Luis Martínez Arasa), ISMAEL (Ismael Marchal Razquín), RODRI (José Andrés Rodríguez Martínez)
1998-1999 REAL MADRID B (2ªB), pretemporada
1ª Fila, RODRI (José Andrés Rodríguez Martínez), DIEGO (Diego José Rangel Monge), OLIVER (Oliver Cuadrado Martín), RAÚL (Raúl Rodríguez Serrano), VÍCTOR (Víctor Flores López García), X, RUBIO (Óscar Montalbán Ramos), NACHO RAMOS (Ignacio Ramos Jiménez)
2ª Fila, JAVI JIMÉNEZ (Javier Jiménez del Pozo), MANU (Antonio Manuel Sánchez Gómez), CÉSAR (César Jiménez Jiménez), Sr. Manuel Amieiro Vaquero (preparador de porteros), Sr. Miguel Ángel Portugal Vicario (Entrenador), Sr. ??????? (directivo), Sr. Francisco Javier Miñano Espín (Preparador Físico), Sr. Pablo Llanes Ontiveros (Fisioterapeuta), PABLO (Pablo Herrera Lara), EPITIÉ (Juan Ramón Epitié Dyowe Roig), VILLA (Pablo Villanueva Fernández)
3ª Fila, X, FRAN ÁLVAREZ (Francisco Álvarez Alonso), SANTA ELENA (Miguel Ángel Santa Elena Aguado), SÁNCHEZ (Alberto Sánchez González), ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), NACHO PILO (Ignacio García Ibáñez), JAVI GUERRERO (Francisco Javier García Guerrero), BESORA (Héctor Besora Capell), XAVI GRACIA (Javier Gracia Pérez), TINAIA (Manuel Da Silva Correia).
2ª Fila: César Jiménez,Manu,Tena,X,Portugal(ent.),X,X,X,Sousa,Epitié,Villa
Pretemporada con el primer equipo : Almansa, Dorado, Tena, Mista, Rivera y Tote
Sousa, Diego, César, Pablo Herrera, Nacho Ramos, Sánchez.
1998-1999 REAL MADRID B (2ªB)
1ª Fila, TINAIA (Manuel Da Silva Correia), RODRI (José Andrés Rodríguez Martínez), NACHO RAMOS (Ignacio Ramos Jiménez), VÍCTOR (Víctor Flores López García), ALMANSA (Eduardo Almansa Carrascosa), OLIVER (Oliver Cuadrado Martín), JAVI GUERRERO (Francisco Javier García Guerrero), EPITIÉ (Juan Ramón Epitié Dyowe Roig), VELASCO (Jesús Enrique Velasco Muñoz)
2ª Fila, Sr. Agustín Herrerín Plaza (Delegado), MANU (Antonio Manuel Sánchez Gómez), DORADO (Javier Dorado Bielsa), Sr. Pablo Llanes Ontiveros (Fisioterapeuta), Sr. Francisco Javier Miñano Espín (Preparador Físico), Sr. Miguel Ángel Portugal Vicario (Entrenador), Sr. Ángel Vilda Serrano (Preparador Físico), Sr. Manuel Amieiro Vaquero (preparador de porteros), JAVI JIMÉNEZ (Javier Jiménez del Pozo), RUBIO (Óscar Montalbán Ramos), Dr. Juan Carlos Hernández Yáñez (Médico)
3ª Fila, FRAN ÁLVAREZ (Francisco Álvarez Alonso), SANTA ELENA (Miguel Ángel Santa Elena Aguado), NACHO PILO (Ignacio García Ibáñez), DIEGO (Diego José Rangel Monge), TOTE (Jorge López Marco), SOUSA (Francisco David Sousa Franquelo), ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), BESORA (Héctor Besora Capell), RIVERA (Alberto Rivera Pizarro), VILLA (Pablo Villanueva Fernández), TENA (Manuel Tena López).
1998-1999 REAL MADRID B (2ªB), 04/10/1998, Madrid (Ciudad Deportiva), JORNADA 06ª, REAL MADRID C.F. «B» – UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS C.F
Arriba, ALMANSA (Eduardo Almansa Carrascosa), DORADO (Javier Dorado Bielsa), DIEGO (Diego José Rangel Monge),TENA (Manuel Tena López), RODRI (José Andrés Rodríguez Martínez), JAVI JIMÉNEZ (Javier Jiménez del Pozo).
Abajo, TINAIA (Manuel Da Silva Correia), RIVERA (Alberto Rivera Pizarro), ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), VELASCO (Jesús Enrique Velasco Muñoz), MISTA (Miguel Ángel Ferrer Martínez).
1999-2000 REAL MADRID B, pretemporada
Arriba, NACHO RAMOS (Ignacio Ramos Jiménez), HERRERA (Pablo Herrera Lara), ALMANSA (Eduardo Almansa Carrascosa), OLIVER (Oliver Cuadrado Martín), MECA (José Manuel Meca García), BESORA (Héctor Besora Capell)
Fila intermedia, MANU (Antonio Manuel Sánchez Gómez), MEJÍ (Jonay Miguel Hernández Santos), DIEGO RANGEL (Diego José Rangel Monge), EPITIÉ (Juan Ramón Epitié Dyowe Roig), LEO (Juan Francisco Leo Bermejo), Sr. Agustín Herrerín Plaza (delegado), Sr. Francisco García Hernández (entrenador), Sr. Lorenzo Sanz Mancebo (Presidente del Real Madrid), Sr. Francisco Javier Miñano Espín (preparador físico), SESTELO (Sergio Sestelo Guijarro), CÉSAR (César González Navas), ZEFERINO (Zeferino Paulo Borges Soares), ROBLES (Félix Robles Ramos), NACHO PILO (Ignacio García Ibáñez)
Sentados, CHUPE (Francisco Salvador Elá), VILLA (Pablo Villanueva Fernández), SANTA ELENA (Miguel Ángel Santa Elena Aguado), BELTRÁN (Germán Beltrán Juárez), SOUSA (Francisco David Sousa Franquelo), FERNANDO (Fernando Miguel Fernández Escribano), ZAFRA (Conrado García Zafra), SOMOZA (Francisco Javier Somoza Bravo), SANTOS (Andrés Del Campo Santos)
